FCA planned to admit that it ‘missed opportunity to reconsider and act on,’ intelligence about a ‘boiler room’ scam, allowing ordinary savers to lose millions of pounds