Emerging markets are heading toward the end of the third quarter with more reasons to be cautious than optimistic.