Non-fungible tokens (NFTs), blockchain-based title deeds tied to digital or physical items, have exploded into the art world like an upstart rebel fresh out of art school, tearing up conventions and leaving the establishment bewildered.