The Egg Chair by Arne Jacobsen is well loved and appears in many modern homes, and so we shine a spotlight on this mid-century hero