A rush to return to pre-pandemic life means giving up chances to make necessary improvements to how cities work.