The bestselling author of The Spy Who Came in from the Cold and Tinker, Tailor, Soldier, Spy died Saturday at age 89; his work was informed by his own years as a spy during the Cold War.