The Texas winter storm is expected to be the most expensive weather event in the state’s history, costing insurers over $20 billion. Why are Texans paying the price for the polar vortex?