Beautiful Virgin Islands

Wednesday, Dec 10, 2025

Language barrier causing difficulty for local health professionals working with Cuban medical team

Language barrier causing difficulty for local health professionals working with Cuban medical team

It is being reported that local doctors and other persons within the public health services sector have been experiencing a new sense of difficulty since collaborating with the Cuban medical brigade that has been deployed to the territory.

These claims are from Opposition legislator Melvin ‘Mitch’ Turnbull who said local medical professionals have expressed to him that it is a challenge to communicate with the Cuban team because of the language difference.

He said: “I applaud and commend the workers in the healthcare field and those that have been doing their utmost best to protect us and put measures in place to keep us safe. But I understand now from some of the professionals and doctors that none of the Cuban doctors speak English.”

“They are unable to speak to any clients. You have to get somebody to translate to them to bring help … I understand from all local doctors and all our people in the health services that feel that ‘we’re having difficulty’. We’re having to work twice as hard because they are unable to communicate,” Turnbull further reported during a press conference with other members of the parliamentary opposition on Wednesday.


Second District Representative Melvin ‘Mitch’ Turnbull


While stating that it was a good idea to bring doctors into the territory to assist with the territory’s COVID-19 cases, Turnbull said he believes the government had no real plan in place.

“So are we doing things with an actual plan? Nobody knew that these doctors couldn’t speak English? But we celebrate and they’re there,” he said.

Cubans purpose is to strengthen fight against COVID-19


Since the Cuban medical team commenced duties in the territory earlier this month, Premier Andrew Fahie said in a media release they would help to further strengthen the BVI in its fight against COVID-19.

Premier Fahie also said the Cubans’ expertise and presence in the BVI will assist with the confident reopening of the territory’s borders knowing that adequate specialised treatment capacity is now available to all residents.

Newsletter

Related Articles

Beautiful Virgin Islands
0:00
0:00
Close
UK Warns of Escalating Cyber Assault Linked to Putin’s State-Backed Operations
UK Consumer Spending Falters in November as Households Hold Back Ahead of Budget
UK Orders Fresh Review of Prince Harry’s Security Status After Formal Request
U.S. Authorises Nvidia to Sell H200 AI Chips to China Under Security Controls
Trump in Direct Assault: European Leaders Are Weak, Immigration a Disaster. Russia Is Strong and Big — and Will Win
"App recommendation" or disguised advertisement? ChatGPT Premium users are furious
"The Great Filtering": Australia Blocks Hundreds of Thousands of Minors From Social Networks
Mark Zuckerberg Pulls Back From Metaverse After $70 Billion Loss as Meta Shifts Priorities to AI
Nvidia CEO Says U.S. Data-Center Builds Take Years while China ‘Builds a Hospital in a Weekend’
Indian Airports in Turmoil as IndiGo Cancels Over a Thousand Flights, Stranding Thousands
Hollywood Industry on Edge as Netflix Secures Near-$60 Bln Loan for Warner Bros Takeover
Drugs and Assassinations: The Connection Between the Italian Mafia and Football Ultras
Hollywood megadeal: Netflix acquires Warner Bros. Discovery for 83 billion dollars
The Disregard for a Europe ‘in Danger of Erasure,’ the Shift Toward Russia: Trump’s Strategic Policy Document
Two and a Half Weeks After the Major Outage: A Cloudflare Malfunction Brings Down Multiple Sites
UK data-regulator demands urgent clarity on racial bias in police facial-recognition systems
Labour Uses Biscuits to Explain UK Debt — MPs Lean Into Social Media to Reach New Audiences
German President Lays Wreath at Coventry as UK-Germany Reaffirm Unity Against Russia’s Threat
UK Inquiry Finds Putin ‘Morally Responsible’ for 2018 Novichok Death — London Imposes Broad Sanctions on GRU
India backs down on plan to mandate government “Sanchar Saathi” app on all smartphones
King Charles Welcomes German President Steinmeier to UK in First State Visit by Berlin in 27 Years
UK Plans Major Cutback to Jury Trials as Crown Court Backlog Nears 80,000
UK Government to Significantly Limit Jury Trials in England and Wales
U.S. and U.K. Seal Drug-Pricing Deal: Britain Agrees to Pay More, U.S. Lifts Tariffs
UK Postpones Decision Yet Again on China’s Proposed Mega-Embassy in London
Head of UK Budget Watchdog Resigns After Premature Leak of Reeves’ Budget Report
Car-sharing giant Zipcar to exit UK market by end of 2025
Reports of Widespread Drone Deployment Raise Privacy and Security Questions in the UK
UK Signals Security Concerns Over China While Pursuing Stronger Trade Links
Google warns of AI “irrationality” just as Gemini 3 launch rattles markets
Top Consultancies Freeze Starting Salaries as AI Threatens ‘Pyramid’ Model
Macron Says Washington Pressuring EU to Delay Enforcement of Digital-Regulation Probes Against Meta, TikTok and X
UK’s DragonFire Laser Downs High-Speed Drones as £316m Deal Speeds Naval Deployment
UK Chancellor Rejects Claims She Misled Public on Fiscal Outlook Ahead of Budget
Starmer Defends Autumn Budget as Finance Chief Faces Accusations of Misleading Public Finances
EU Firms Struggle with 3,000-Hour Paperwork Load — While Automakers Fear De Facto 2030 Petrol Car Ban
White House launches ‘Hall of Shame’ site to publicly condemn media outlets for alleged bias
UK Budget’s New EV Mileage Tax Undercuts Case for Plug-In Hybrids
UK Government Launches National Inquiry into ‘Grooming Gangs’ After US Warning and Rising Public Outcry
Taylor Swift Extends U.K. Chart Reign as ‘The Fate of Ophelia’ Hits Six Weeks at No. 1
250 Still Missing in the Massive Fire, 94 Killed. One Day After the Disaster: Survivor Rescued on the 16th Floor
Trump: National Guard Soldier Who Was Shot in Washington Has Died; Second Soldier Fighting for His Life
UK Chancellor Reeves Defends Tax Rises as Essential to Reduce Child Poverty and Stabilise Public Finances
No Evidence Found for Claim That UK Schools Are Shifting to Teaching American English
European Powers Urge Israel to Halt West Bank Settler Violence Amid Surge in Attacks
"I Would Have Given Her a Kidney": She Lent Bezos’s Ex-Wife $1,000 — and Received Millions in Return
European States Approve First-ever Military-Grade Surveillance Network via ESA
UK to Slash Key Pension Tax Perk, Targeting High Earners Under New Budget
UK Government Announces £150 Annual Cut to Household Energy Bills Through Levy Reforms
UK Court Hears Challenge to Ban on Palestine Action as Critics Decry Heavy-Handed Measures
×