Beautiful Virgin Islands

Thursday, Nov 20, 2025

Language barrier causing difficulty for local health professionals working with Cuban medical team

Language barrier causing difficulty for local health professionals working with Cuban medical team

It is being reported that local doctors and other persons within the public health services sector have been experiencing a new sense of difficulty since collaborating with the Cuban medical brigade that has been deployed to the territory.

These claims are from Opposition legislator Melvin ‘Mitch’ Turnbull who said local medical professionals have expressed to him that it is a challenge to communicate with the Cuban team because of the language difference.

He said: “I applaud and commend the workers in the healthcare field and those that have been doing their utmost best to protect us and put measures in place to keep us safe. But I understand now from some of the professionals and doctors that none of the Cuban doctors speak English.”

“They are unable to speak to any clients. You have to get somebody to translate to them to bring help … I understand from all local doctors and all our people in the health services that feel that ‘we’re having difficulty’. We’re having to work twice as hard because they are unable to communicate,” Turnbull further reported during a press conference with other members of the parliamentary opposition on Wednesday.


Second District Representative Melvin ‘Mitch’ Turnbull


While stating that it was a good idea to bring doctors into the territory to assist with the territory’s COVID-19 cases, Turnbull said he believes the government had no real plan in place.

“So are we doing things with an actual plan? Nobody knew that these doctors couldn’t speak English? But we celebrate and they’re there,” he said.

Cubans purpose is to strengthen fight against COVID-19


Since the Cuban medical team commenced duties in the territory earlier this month, Premier Andrew Fahie said in a media release they would help to further strengthen the BVI in its fight against COVID-19.

Premier Fahie also said the Cubans’ expertise and presence in the BVI will assist with the confident reopening of the territory’s borders knowing that adequate specialised treatment capacity is now available to all residents.

Newsletter

Related Articles

Beautiful Virgin Islands
0:00
0:00
Close
Caribbean Reparations Commission Seeks ‘Mutually Beneficial’ Justice from UK
EU Insists UK Must Contribute Financially for Access to Electricity Market and Broader Ties
UK to Outlaw Live-Event Ticket Resales Above Face Value
President Donald Trump Hosts Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman at White House to Seal Major Defence and Investment Deals
German Entertainment Icons Alice and Ellen Kessler Die Together at Age 89
UK Unveils Sweeping Asylum Reforms with 20-Year Settlement Wait and Conditional Status
UK Orders Twitter Hacker to Repay £4.1 Million Following 2020 High-Profile Breach
Popeyes UK Eyes Century Mark as Fried-Chicken Chain Accelerates Roll-out
Two-thirds of UK nurses report working while unwell amid staffing crisis
Britain to Reform Human-Rights Laws in Sweeping Asylum Policy Overhaul
Nearly Half of Job Losses Under Labour Government Affect UK Youth
UK Chancellor Reeves Eyes High-Value Home Levy in Budget to Raise Tens of Billions
UK Urges Poland to Choose Swedish Submarines in Multi-Billion € Defence Bid
US Border Czar Tom Homan Declares UK No Longer a ‘Friend’ Amid Intelligence Rift
UK Announces Reversal of Income Tax Hike Plans Ahead of Budget
Starmer Faces Mounting Turmoil as Leaked Briefings Ignite Leadership Plot Rumours
UK Commentator Sami Hamdi Returns Home After US Visa Revocation and Detention
UK Eyes Denmark-Style Asylum Rules in Major Migration Shift
UK Signals Intelligence Freeze Amid US Maritime Drug-Strike Campaign
TikTok Awards UK & Ireland 2025 Celebrates Top Creators Including Max Klymenko as Creator of the Year
UK Growth Nearly Stalls at 0.1% in Q3 as Cyberattack Halts Car Production
Apple Denied Permission to Appeal UK App Store Ruling, Faces Over £1bn Liability
UK Chooses Wylfa for First Small Modular Reactors, Drawing Sharp U.S. Objection
Starmer Faces Growing Labour Backlash as Briefing Sparks Authority Crisis
Reform UK Withdraws from BBC Documentary Amid Legal Storm Over Trump Speech Edit
UK Prime Minister Attempts to Reassert Authority Amid Internal Labour Leadership Drama
UK Upholds Firm Rules on Stablecoins to Shield Financial System
Brussels Divided as UK-EU Reset Stalls Over Budget Access
Prince Harry’s Remembrance Day Essay Expresses Strong Regret at Leaving Britain
UK Unemployment Hits 5% as Wage Growth Slows, Paving Way for Bank of England Rate Cut
Starmer Warns of Resurgent Racism in UK Politics as He Vows Child-Poverty Reforms
UK Grocery Inflation Slows to 4.7% as Supermarkets Launch Pre-Christmas Promotions
UK Government Backs the BBC amid Editing Scandal and Trump Threat of Legal Action
UK Assessment Mis-Estimated Fallout From Palestine Action Ban, Records Reveal
UK Halts Intelligence Sharing with US Amid Lethal Boat-Strike Concerns
King Charles III Leads Britain in Remembrance Sunday Tribute to War Dead
UK Retail Sales Growth Slows as Households Hold Back Ahead of Black Friday and Budget
Shell Pulls Out of Two UK Floating Wind Projects Amid Renewables Retreat
Viagogo Hit With £15 Million Tax Bill After HMRC Transfer-Pricing Inquiry
Jaguar Land Rover Cyberattack Pinches UK GDP, Bank of England Says
UK and Germany Sound Alarm on Russian-Satellite Threat to Critical Infrastructure
Former Prince Andrew Faces U.S. Congressional Request for Testimony Amid Brexit of Royal Title
BBC Director-General Tim Davie and News CEO Deborah Turness Resign Amid Editing Controversy
Tom Cruise Arrives by Helicopter at UK Scientology Fundraiser Amid Local Protests
Prince Andrew and Sarah Ferguson Face Fresh UK Probes Amid Royal Fallout
Mothers Link Teen Suicides to AI Chatbots in Growing Legal Battle
UK Government to Mirror Denmark’s Tough Immigration Framework in Major Policy Shift
UK Government Turns to Denmark-Style Immigration Reforms to Overhaul Border Rules
UK Chancellor Warned Against Cutting Insulation Funding as Budget Looms
UK Tenant Complaints Hit Record Levels as Rental Sector Faces Mounting Pressure
×