The UK Met Office has issued yellow warnings for thunderstorms and extreme heat as the country prepares for its third major heatwave of the summer, with forecasters predicting temperatures exceeding 35 degrees Celsius, prompting calls for urgent urban planning changes to mitigate climate risks.