A new mural by the artist Banksy has appeared outside the Royal Courts of Justice in London, showing a judge striking a protester with a gavel, a powerful commentary on state responses to activism.