The brother of Paul Whelan, an ex-Marine who has been detained in Russia since 2018, said that former President Donald Trump was "not interested" in working towards securing the release of his twin.