Antigua and Barbuda will vote on whether to become a republic following the death of Queen Elizabeth II, the country's prime minister has said.