Turkish president Recep Tayyip Erdogan has been congratulated on his narrow run-off victory in the country's elections by world leaders including Vladimir Putin and Volodymyr Zelenskyy.