Netflix’s The Crown and Showtime’s The Reagans offer four different models of female power colliding with history, and with one another.