One hundred people with learning disabilities and autism in England have been held in specialist hospitals for at least 20 years, the BBC has learned.