Shares in UK banks sank sharply today amid investor concern that a new tax targeting the sector’s interest earnings from Bank of England reserves could be introduced as part of efforts to address public finances.