Iranian state television said Sunday that Tehran had launched a solid-fueled rocket into space, drawing a rebuke from Washington ahead of the expected resumption of stalled talks over Tehran’s tattered nuclear deal with world powers.