The death count rose to more than 50 after officials confirmed three more fatalities in western New York's Erie County, the epicenter of the crisis.