Weather-related flight cancellations and delays that snarled U.S. commercial air traffic over the holiday weekend dragged on through Monday, with Southwest Airlines (LUV.N) accounting for the bulk of the lingering disruptions a day after Christmas.