An Irish teacher was put in prison after he refused to use “gender-neutral” pronouns, telling the judge he would continue going to the school to teach despite a court order barring him from the premises.