Thousands of pieces of plastic debris from all over the world have washed up on a remote South Atlantic island, according to conservationists.