Ratcheting up of sanctions is promoting a migration of Russian businesses to Dubai as it becomes tougher to do business in Switzerland.