New designs for the West End Ferry terminal have been put into the public domain for a decision on a new façade.