With policy makers now raising interest rates to combat elevated inflation, some of the highest-flying shares -- and the billionaires who own them -- are losing altitude fast.