Companies such as Barclays and Reckitt Benckiser face steep increases in their audit fees next year, partly because of inflated staff costs, KPMG has said in a note to clients seen by Sky News.